GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Gwern</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gwern</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Gwern</b> ist eine <a href="Wales" title="Wales">walisische</a> Sagengestalt aus den vier Zweigen des <a href="Mabinogion" title="Mabinogion">Mabinogion</a>, eine Sammlung mittelalterlicher Erzählungen und Sagen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mythologie_und_Etymologie">Mythologie und Etymologie</h2></div>

<p>Der zweite Zweig des Mabinogion, <i><a href="Branwen_ferch_Ll%C5%B7r" title="Branwen ferch Llŷr">Branwen ferch Llŷr</a></i> („Branwen, die Tochter Llŷrs“), berichtet, dass <a href="Matholwch" title="Matholwch">Matholwch</a>, der <a href="Irland" title="Irland">irische</a> König, nach Wales reist, um <a href="Branwen" title="Branwen">Branwen</a>, die Schwester des Königs <a href="Bran_der_Gesegnete" title="Bran der Gesegnete">Bran</a>, zu heiraten. Vor der Hochzeit verstümmelt Branwens Halbbruder <a href="Efnisien" title="Efnisien">Efnisien</a> die Pferde ihres Verlobten, um sich dafür zu rächen, dass er nicht gebeten wurde, seine Zustimmung zur Vermählung zu geben. Bran stellt den Frieden wieder her und Branwen reist mit Matholwch nach Irland, wo sie Gwern zur Welt bringt.

</p><p>Die Verärgerung über das Massaker an den Pferden schwelt in Matholwchs Untertanen. Schließlich verstößt er Branwen und lässt sie in der Küche arbeiten, doch sie kann ihren Bruder durch einen dressierten <a href="Star_(Art)" title="Star (Art)">Star</a> über ihrer misslichen Lage informieren. Bran zieht sofort mit seiner Armee los, um Branwen zu befreien.

</p><p>Eingeschüchtert will Matholwch seinen Sohn Gwern als Herrscher einsetzen und lässt auch einen neuen Palast errichten. Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann. Danach ruft er seinen Neffen Gwern zu sich.

</p>

<dl><dd><i>„Das bekenne ich vor Gott“, sprach der</i> [Efnisien] <i>bei sich, „mit der Ungeheuerlichkeit, die ich nun begehen werde, rechnet das Gefolge nicht!“ Und er stand auf, packte den Knaben bei den Füßen, und ohne zu zögern, noch bevor irgend jemand in dem Haus ihn zu fassen bekam, stieß er den Knaben kopfüber ins Feuer.</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl>

<p>Der etwa dreijährige Junge stirbt, worauf ein erbitterter Kampf beginnt, den nur sieben Waliser und einige irische Frauen überleben.

</p><p>Der Name Gwern leitet sich von der <a href="Protoindoeurop%C3%A4isch" class="mw-redirect" title="Protoindoeuropäisch">protoindoeuropäischen</a> Wurzel <i>*(s)u̯er-</i>, <a href="Kymrisch" class="mw-redirect" title="Kymrisch">kymrisch</a> <i>gwern</i> (Pluralform), bzw. <a href="Bretonische_Sprache" title="Bretonische Sprache">bretonisch</a> gllt. <i>gwern</i>, <a href="Kornische_Sprache" title="Kornische Sprache">altkornisch</a> <i>guern</i> ab, alles Bezeichnungen für die <a href="Erlen_(Botanik)" class="mw-redirect" title="Erlen (Botanik)">Erle</a>, aber auch für Schiffsmast und Sumpfgelände (vergleiche auch <a href="Gotische_Sprache" title="Gotische Sprache">gotisch</a> <i>warjan</i> und <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> <i>sward</i>).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Bernhard_Maier_(Religionswissenschaftler)" title="Bernhard Maier (Religionswissenschaftler)">Bernhard Maier</a>: <i><a href="Das_Sagenbuch_der_walisischen_Kelten" title="Das Sagenbuch der walisischen Kelten">Das Sagenbuch der walisischen Kelten. Die vier Zweige des Mabinogi</a></i>. <a href="Deutscher_Taschenbuchverlag" class="mw-redirect" title="Deutscher Taschenbuchverlag">dtv</a>, München 1999. ISBN 3-423-12628-0</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Bernhard Maier: <i>Das Sagenbuch der walisischen Kelten.</i> S. 50.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Zeitschrift für celtische Philologie: Jubiläumsdoppelband zum 100jährigen Bestehen der Zeitschrift.</i> Niemeyer 1997, S. 32, 199.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Karl Brugmann/Wilhelm Streitberg/August Leskien: <i>Indogermanische Forschungen.</i> Band 18, K.J. Trübner 1906, S. 485 f., 557.</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<p><b>Mittelalterliche, walisische Sagen:</b>

</p>

<ul><li><a href="Liste_inselkeltischer_Mythen_und_Sagen#Mythen_und_Sagen_aus_Wales_und_Britannien" title="Liste inselkeltischer Mythen und Sagen">Mythen und Sagen aus Wales und Britannien</a></li>

<li><a href="Walisische_Triaden" title="Walisische Triaden">Walisische Triaden</a></li>

<li><a href="Cad_Goddeu" title="Cad Goddeu">Cad Goddeu</a></li></ul>

<p><b>(Walisische) Götter und Sagengestalten:</b>

</p>

<ul><li><a href="Liste_keltischer_G%C3%B6tter_und_Sagengestalten" title="Liste keltischer Götter und Sagengestalten">Liste keltischer Götter und Sagengestalten</a></li>

<li><a href="Keltische_Gottheiten" title="Keltische Gottheiten">Keltische Gottheiten</a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-24" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Gwern&oldid=255435664">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>